Това със сигурност е добрата страна за вас и вашето спътник.
To je jistě dobrá zpráva pro vás a vašeho partnera.
Д-р Хумберт, надявам се, че не си мислите, че нахалствам, но трябва да ви кажа, че съседите започват да проявяват любопитство към вас и вашето момиче.
Dr. Humberte, doufám, že si nemyslíte, že zneužívám dobrých sousedských vztahů, ale... musím vám říct, že sousedé jsou stále... zvědavější, co se vás dvou týče.
Време е да подготвите всичко за вас и вашето семейство в случай на въздушна атака.
Teď nastal čas, abyste připravili vše pro sebe a svou rodinu pro případ náletu.
Исках само да знаете, че много уважавам Вас и Вашето семейство.
Chtěl bych vám sdělit, že chovám k vaší rodině tu nejvyšší úctu.
А когато най-накрая успях да се видя с младия редник, през цялото време той говори за вас и вашето кино.
Nakonec se mi teda podaří dohodnout setkání tady s mladým vojákem a on celý oběd mluví jen o vás a o vašem kině. Takže Fraulein Mimieux, přejděme rovnou k věci.
Министърът на отбраната изказва най-искрени съболезнования на вас и вашето семейство за трагичната загуба.
Armádní tajemník vyjadřuje upřímnou soustrast vám a vaší rodině, k vaší tragické ztrátě.
Аз ще се боря с вас и вашето семейство!
Budu bojovat s tebou i tvým rodinným právníkem!
Господарю Рагнар, дойдох да се закълна във вярност на вас и вашето семейство от днес насетне.
Lorde Ragnare, přišel jsem, abych přísahal věrnost a poslušnost tobě a tvé rodině, počínaje dnešním dnem.
Доставяш оръжията на мен или аз доставям смърт и дяволска ярост за вас и вашето малко племе езичници.
Buď mi ty zbraně odevzdáte, nebo se vy i ten váš ubohý kmen neznabohů těšte na smrt a hněv pekelný.
Виждам Вас и Вашето малко чудо.
Podívejme na vás a váš malý zázrak.
Ще продължим да ви защитаваме и ви уверявам, че ще положим всяко налично усилие за да предпазим вас и вашето семейство.
Teď budete mít dál naši plnou ochranu a ujišťuji vás, že bude vynaloženo veškeré úsilí, abychom ochránili vás a vaši rodinu.
Президентът им е готов да гарантира политическо убежище на вас и вашето семейство.
Jejich president je ochotný poskytnout vám a vaší rodině politický asyl.
Това обяснява манията му към вас и вашето семейство.
Jaknečekané. Tovysvětlujetu posedlost vámi a vaší rodinou.
И аз все още не е съвсем намерила над вас и вашето семейство.
A já stále ještě ne zcela překonala vás a vaši rodinu.
И майка ти и брат са им казали на няколко пъти че Дякона е бил много добър с вас и вашето семейство.
A tvá máma a bratr několikrát při různých příležitostech řekli, že jáhen nebyl nic než milý na tebe a tvou rodinu.
Има безкрайни списъци с неща, които са важни за вас и вашето дете.
Existují nekonečné seznamy věcí, které jsou pro vás a vaše dítě důležité.
Този мотор е за вас и вашето бебе.
Tento motocykl je pro vás a vaše dítě.
Новото проектирано ножче ще пасира меки и твърди съставки и ще приготвя перфектните шейкове и сосове за вас и вашето семейство.
Nově navržený nůž dokáže mixovat a sekat měkké i tuhé suroviny a připravit tak dokonalá smoothies a omáčky pro vás i vaši rodinu.
Фантастичният терен в тази зона ще направи останалите очарователни и когнитивни за вас и вашето дете.
Fantastický terén této zóny, bude zbytek fascinující a kognitivní pro vás a vaše dítě.
През годините проблемът се корени и слабо лечи, така че колкото по-скоро започвате, толкова по-добре ще бъде за вас и вашето дете.
V průběhu let se problém stává zakořeněným a slabě léčeným, takže čím dřív začnete, tím lépe to bude pro vás a vaše dítě.
Четейки историята преди лягане е един магически момент и трябва да създадете най-удобна и красива среда за вас и вашето бебе.
Čtení příběh před spaním je kouzelný okamžik a musíte vytvořit nejvíce pohodlné a krásné prostředí pro vás a vaše dítě.
В края на краищата това е огромен стрес за вас и вашето тяло.
Koneckonců je to pro vás a vaše tělo obrovský stres.
За да предотвратите такъв метод на пренасяне на дете да се превърне в опасност за вас и вашето бебе, е важно да изберете правилната раница.
Abyste zabránili takovému způsobu, jak dítě nesmí být nebezpečím pro vás a vaše dítě, je důležité zvolit správný batoh.
Едно решение за вас и вашето семейство на всички ваши устройства.
Jedno řešení pro vás i vaši rodinu na všech vašich zařízeních.
Във всеки случай, това е просто мечта и дали тези прогнози ще се сбъднат - зависи от вас и вашето отношение към живота.
V každém případě je to jen sen a zda se tyto předpovědi splní - záleží na vás a vašem postoji k životu.
Генерира вътрешна топлина, което е лошо за вас и вашето бебе.
Vytváří vnitřní teplo, které je špatné pro vás a vaše dítě.
Висококачествената детска количка ще бъде продукт, който ще издържи на Вас и Вашето семейство 3-4 десетилетия и дори на 3-4 деца.
Vysoce kvalitní dětský kočárek bude položka, která bude snášet vás a vaší rodinu 3-4 let a to i v průběhu 3-4 děti.
Имаме най-добрите съвети за вас и вашето семейство!
Máme ty nejlepší outdoor tipy pro vás a Vaši rodinu!
Ако котката е правилно и добре хранена, тя е под постоянен надзор на ветеринарен лекар, не изпитва стрес и получава достатъчно обич, тогава може да се хареса на вас и вашето семейство за много дълго време.
Pokud je kočka správně a dobře krmená, je pod neustálým dohledem veterináře, nezažívá stres a dostává dostatečné množství náklonnosti, pak může potěšit vás a vaši rodinu po velmi dlouhou dobu.
Оценявам, че има супер крава, играят онлайн безплатно - истински подарък за Вас и Вашето дете.
Oceňuji, že tam je super kráva, hrát online zdarma - skutečný dárek pro vás a vaše dítě.
Рецепта стъпка по стъпка, предложена по-долу, ще направи вас и вашето семейство щастливи с вкусно и сърдечно ястие, без да нарушавате църковните заповеди.
Podrobný recept, navržený níže, vám a vaší rodině ochutnáte s chutným a vydatným pokrmem, aniž byste porušovali objednávky církve.
Аз съм с вас и вашето страдание е също и мое.
Já vás miluji a před Bohem se za vás přimlouvám.
Вдъхновение за вас и вашето бебе!
Inspirace pro vás a vaše dítě!
Какво е важно да се гарантира, че процесът на къпане става радостен за вас и вашето бебе?
Co je důležité, abyste zajistili, že proces koupání bude pro vás i vaše dítě radostný?
Ще създадете отлична фирма или друг бизнес, който завинаги ще осигури на Вас и вашето семейство материално богатство!
Vytvoříte skvělou firmu nebo jinou firmu, která vám navždy poskytne vám a vaší rodině materiální bohatství!
Те предоставят защита за вас и вашето семейство.
Poskytují bezpečnost pro vás a vaši rodinu.
Свеж планински въздух, ски с цялото семейство - прекрасна почивка за вас и вашето пораснало дете.
Čerstvý horský vzduch, lyžování s celou rodinou - skvělá dovolená pro vás a vaše dospělé dítě.
Аюрведическият масаж е най-добре обработенв специални центрове на Аюрведа с добре обучени специалисти, които ще провеждат предварителни консултации с вас и ще изберат вида масаж, който е необходим за вас и вашето тяло.
Ayurvédská masáž je nejlépe zacházenove speciálních centrech Ayurveda s dobře vyškolenými specialisty, kteří s vámi budou provádět předběžné konzultace a vybrat typ masáže, který je pro vás a vaše tělo nezbytný.
2.164489030838s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To je jistě dobrá zpráva pro vás a vašeho partnera. 